Zum Inhalt

SIT DOWN BEIM 73. FESTIVAL LJUBLJANA

Muzikal Otrok miru | 73. Festival Ljubljana

Križanke, Ljubljana
23. 8. 2025

Das Ereignis

Auf der Bühne der Križanke in Ljubljana erlebte im Rahmen des Festivals Ljubljana am 23. August die slowenische Premiere des Musicals Otrok miru ((Peace Child) – ein künstlerisches Projekt, das junge Menschen in aller Welt seit über vier Jahrzehnten inspiriert, mit Musik und Theater über die Zukunft zu sprechen. 1981 in Großbritannien uraufgeführt, wurde das Musical bisher über 10.000-mal gespielt und ist zu einer globalen Plattform für Dialog und Frieden geworden – von Mittelamerika bis zum Balkan. 

Die diesjährige Geschichte – von Jugendlichen mitgestaltet 

Gemeinsam schufen die Jugendlichen das Musical Otrok miru – eine Geschichte über Zusammenarbeit, Dialog und die Zukunft, die sie sich wünschen. Das Besondere am diesjährigen Projekt: Die Jugendlichen gestalteten Text und Musik selbst mit und diskutierten zentrale globale Herausforderungen – von Friedenserziehung, Klimawandel, sicherer Migration und künstlicher Intelligenz bis zu Fragen von Liebe, Akzeptanz und Solidarität. In zehn Tagen intensiven Camps in Brdo pri Kranju schufen alle Beteiligten  gemeinsam eine emotionale, engagierte und zeitgemäße Premiere, die das Publikum in den Križanke mit ihrer künstlerischen Kraft und universellen Botschaft begeisterte. 

Bei der Premiere wandte sich die Ministerin für auswärtige und europäische Angelegenheiten der Republik Slowenien, Tanja Fajon,mit bewegenden Worten an die Jugendlichen: 

„Als wir uns gestern in Brdo pri Kranju trafen und ich in eure Augen sah, sah ich die Welt, wie sie sein sollte. Zehn Tage lang habt ihr zusammen gelebt, geschaffen und geträumt. Ihr habt nicht nur ein Musical vorbereitet, ihr habt ein Zuhause ohne Mauern gebaut, das Welthaus, von dem Martin Luther King träumte. Ihr habt Verschiedenheit in Harmonie verwandelt, Angst in Mut und Schweigen in eine Botschaft, die die Welt heute hören muss.“  

 

Die Ministerin betonte, sie sei stolz, dass Slowenien als Mitglied des UN-Sicherheitsrats die Stimmen der Jugend in die internationale Gemeinschaft tragen könne. Besonders begrüßte sie die Anwesenheit der palästinensischen Außenministerin Dr. Varsen Aghabekian Shahin und die Mitwirkung des palästinensischen Chors Amwaj aus Bethlehem und Hebron, der – gemeinsam mit Sängerinnen aus Bosnien und Herzegowina und jungen Musikern aus der Ukraine – vom Außenministerium unterstützt wurde.  

Kultur als Inspiration für die Wirtschaft 

Der slowenischen Premiere ging ein Wirtschaftsforum von SPIRIT Slovenia und dem Ministerium für Wirtschaft, Tourismus und Sport voraus, das betonte, dass Kultur und Wirtschaft untrennbar verflochten sind und gemeinsam ein starkes diplomatisches Instrument bilden. Die Redner hoben die strategische Rolle der Kultur in Diplomatie, Wirtschaft und Entwicklung des Landes hervor und würdigten sie als Brücke zwischen Völkern und Generationen – als Grundlage des Zusammenlebens und Inspiration für junge Menschen, zu Erbauern von Frieden und Zukunft zu werden. 

Ausblick – Wien 

Das Projekt SIT DOWN wird in Wien fortgesetzt und abgeschlossen, wo am 23. Oktober 2025, am Vorabend des Tages der Vereinten Nationen, im berühmten Konzerthaus die österreichische Premiere des Musicals stattfindet.   

 An dieser Stelle danken wir noch einmal allen Unterstützern des Projekts, die Sie in unserem Dankesbrief finden. 

Programm

1. I, who am I
2. Paradise
3. Inventions
4. World
5. War
6. I Want to Live
7. Father in the Sky
8. Superman
9. Listen to Me
10. I Have a Vision
11. I Believe
12. Dreamer
14. Mr. President
15. Child for a Day

Mitwirkende

Autor des Friedensbuchs (The Peace Book): Bernard Benson
Musik und Texte: David Gordon
Buch: David Woollcombe
Bearbeitung: Matija Krečič
Produktion: Slowenisches Jugendorchester, Peace Child International (London)
Regie: Matej Filipčič
Dirigentin: Živa Ploj Peršuh

Slowenisches Jugendorchester mit assoziierten Musikern und Sängern, der Chor Amwaj und SUPERAR BIH  

 

Erzähler des Musicals Peace Child 

Alessandro Asselin
Adrian Grošelj
Pia Fabijan
Lydia Mushkatina
Shea Ferron
Dominic Mafham 

Fotos: Darja Stravs Tisu
Quelle: Festival Ljubljana


Projektpartner

Förderer des Projekts

KAUFE
TICKETS
FÜRS KONZERT!